- Antiphona - Cum psalmis Deo et hymnis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Cum psalmis Deo et hymnis
sancti viri vota persolverent,
Afra stupens et tremebunda insoliti
quid sibi hospites velint est admirata.
Während die heiligen Männer
mit Psalmen und Hymnen ihre Gebete verrichteten,
wunderte sich Afra, ratlos und zitternd,
was die unbekannten Fremden wohl wollten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2026
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur