- Antiphona - Cum autem descendisset Iesus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Cum autem descendisset Iesus de monte
ecce leprosus veniens adorabat eum dicens:
Domine si vis potes me mundare
et extendens manum tetigit eum dicens volo mundare.
Or, comme Jésus était descendu de la montagne,
voici qu'un lépreux vint l'adorer, en disant :
Seigneur, si vous voulez, vous pouvez me purifier.
Et, étendant la main, il le toucha, en disant : Je le veux, sois purifié.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Cum autem descendisset ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 145v
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions