Conversus Dominus ad Simonem dixit:
Intravi in domum tuam,
aquam pedibus meis non dedisti;
haec mulier non cessavit lacrimis rigare pedes meos.
Et se tournant, le Seigneur dit à Simon :
Je suis entré dans ta maison,
tu ne m'as pas donné d'eau pour mes pieds ;
cette femme n'a pas cessé d'arroser mes pieds des ses larmes.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique