- Versus alleluiaticus - Confitebuntur caeli mirabilia

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Confitebuntur caeli mirabilia tua Domine,
et veritatem tuam in ecclesia sanctorum.

Les cieux acclameront vos merveilles, Seigneur :
et votre vérité, dans l’assemblée des Saints.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Confitebuntur caeli ...
Ps.  88
 V. 06 
Contexte biblique

 
 
Analyse morphologique

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 7
Cantus recentior

3. Calendriers

Calendarium Concilii Vaticani II

Commune martyrum Extra tempus paschale
Commune sanctorum et sanctarum
11/4 Stanislai
13/4 Martini I
23/4 Georgii
24/4 Fidelis de Sigmaringen
18/5 Ioannis I, papae

Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex

S Georgii C
SS Gervasii et Protasii K

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.478

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Sources

Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  95v
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  163v
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 60r
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 96r
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 61     autre numérotation : 111
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 80v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 171
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 116
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 93a
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  120v

11. Compositions polyphoniques

12. Editions

Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.93a C ; nr.116 K