- Hymnus - Benedictus es in firmamento

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Benedictus es in firmamento caeli
et laudabilis et gloriosus in saecula.
Béni êtes-vous dans le firmament du ciel :
et digne de louange, et glorieux pour les siècles.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Benedictus es in firmamento ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 100r
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 76r   Sont notés les versets : 1, 2, 9, 10, 11
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 111
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 10v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 32
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.111   C