- Hymnus - Captator olim piscium

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Captator olim piscium,
iam nunc piscator hominum,
tuis, Andrea, retibus
mundi nos rape fluctibus.

Einst ein Fischfänger,
nun ein Fischer von Menschen;
mit deinen Netzen, Andreas,
reiße uns aus den Wellen der Welt.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Germanus Petri corpore
nec mortis dispar ordine ;
quos una caro genuit,
crux caelo fratres edidit.

Bruder von Petrus durch Geburt,
waren sie auch im Tod nicht verschieden;
die ein Fleisch gezeugt hat,
die machte das Kreuz auch im Himmel zu Brüdern.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 4

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.472

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur