- Hymnus - Anglorum iam apostolus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Anglorum iam apostolus,
nunc angelorum socius,
ut tunc, Gregori, gentibus,
succure iam credentibus.

Jadis apôtre des anges,
à présent compagnon des anges,
Grégoire, viens, comme alors,
au secours des peuples croyants.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2

Tu largas opum copias
omnemque mundi gloriam
spernis, ut inops inopem
Iesum sequaris principem.

Tu méprises une immense fortune
et toute la gloire du monde :
pauvre, tu veux suivre
Jésus pauvre, ton roi.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 4

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Liber Hymnarius , 1983 p.427

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions