Beatus pontifex Syrus,
et Ticinensium civium mirabilis doctor,
in caelis perenniter exsultat,
qui primus Liguriae partes catholicae fidei
praeclaris fulgoribus illustravit.
Der heilige Bischof Syrus,
auch bewundernswerter Lehrer der Bürger von Ticinum [=Pavia / Tessin],
frohlockt für immer im Himmel.
Als erster hat er die Teile katholischen Glaubens Liguriens mit großartigem Ruhm berühmt gemacht.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6224
