- Christe redemptor omnium conserva

Title text

Christe redemptor omnium,
conserva tuos famulos,
beatae semper Virginis
placatus sanctis precibus.

Christ, rédempteur de tous,
protège tes serviteurs,
apaisé par les saintes prières
de la bienheureuse Vierge toujours pure.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

S 2

Beata quoque agmina
caelestium spirituum,
praeterita, praesentia,
futura mala pellite.

Et vous, troupes bienheureuses
des esprits célestes,
repoussez les maux passés,
présents et à venir.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

1. Texte

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 8

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Liber Hymnarius , 1983 p.460

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions