- Hymnus - Festiva vos archangeli

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Festiva vos, archangeli,
haec nostra tollunt cantica,
quos in superna curia
insignit ingens gloria.

Unsere festlichen Gesänge, ihr Erzengel
diese erhebt ihr am himmlischen Hof;
euch zeichnet dort
eine ungeheure Herrlichkeit aus.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Tu nos, cohortis caelicae
invicte princeps, Michael,
dextra corusca robora
Deique serva gratiae.

Du, Michael, des himmlischen Heeres
unbesiegbarer Anführer,
stärke uns durch deine funkelnde Rechte,
bewahre uns in der Gnade Gottes.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 3

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.442

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur