- Relucens inter principes

Répertoire grégorien > Relucens inter principes
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Relucens inter principes
immensae Dei curiae,
Bartholomaee, laudibus
nostrisque intende precibus.
Toi qui brilles parmi les princes
de l'immense cour de Dieu,
Barthélemy, écoute nos louanges
et nos prières.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
In te convertit Dominus
dilectionis oculos,
quem pura insignem conspicit
sinceritate pectoris.
Le Seigneur tourne vers toi
un regard plein de tendresse
et remarque
la grande sincérité de ton coeur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 4
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.423
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions