- Veniens mater inclita

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Veniens, mater inclita,
cum Sancti dono Spiritus,
nos ut Ioannem visita
in huius carnis sedibus.
Viens, glorieuse Mère,
avec le don de l'Esprit Saint,
visite-nous comme tu as visité Jean
dans la demeure de cette chair.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Procede, portans parvulum,
ut mundus possit credere
et tuae laudis titulum
omnes sciant extollere.
Avance, portant ton enfant,
afin que le monde puisse croire,
et que tous sachent exalter
ton titre de gloire.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.376
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions