- Laeti collentes famulum

Répertoire grégorien > Laeti collentes famulum
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Laeti colentes famulum
qui te perfecte coluit,
tibi gratanter, Domine,
amoris hymnum promimus.
Dans notre joie de célébrer
ce serviteur qui t'honora parfaitement,
nous t'offrons,Seigneur, avec gratitude,
une hymne d'amour.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Christi fidelis assecla,
ultro reliquit gaudia
cuncta quae mundus exhibet
fugaces atque copias.
Fidèle disciple du Christ,
il renonça à toutes les joies
que promet le monde,
à ses biens éphémères.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.326
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions