- Hymnus - Gaudentes festum colimus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Gaudentes festum colimus
sanctarum Christi virginum,
quae puro corde Dominum
secutae sunt in laudibus.

Voll Freude feiern wir das Fest
der heiligen Jungfrauen Christi,
die reinen Herzens dem Herrn
gefolgt sind mit ihren Lobgesängen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

O castitatis lilium,
rex virginum sanctissime,
tu, custos pudicitiae,
fraudes repelle daemonum.

Du Lilie der Keuschheit,
du heiliger König der Jungfrauen,
du Hüter der Sittsamkeit,
halte den Trug der Dämonen fern.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.307

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur