- Hymnus - Sacrata nobis gaudia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Sacrata nobis gaudia,
dies reduxit annua,
laudantur in qua debito
cultu duces ovilium.

Heilige Freuden bringt uns
zurück dieser jährlich gefeierte Tag,
gelobt werden sollen an ihm in gebührender
Huldigung die Anführer der Herde.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

En pro gregis custodia
nullos labores neglegunt,
tutantur illum, sanius
impertientes pabulum.

Seht, zum Schutz der Herde
weigern sie sich keiner Arbeit,
sie schützen sie, indem sie heilsame
Nahrung zuteilen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.299

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur