Claro paschali gaudio
sol mundo nitet radio,
cum Christum iam Apostoli
visu cernunt corporeo.
In heller, österlicher Freude erglänzt die Sonne der Welt mit ihrem Strahl, wenn die Apostel nun Christus von Angesicht mit den Augen ihres Leibes sehen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 2
Ostensa sibi vulnera
in Christi carne fulgida,
resurrexisse Dominum
voce fatentur publica.
Christus zeigte an sich die Wunden, die an seinem Leibe schimmern; der Herr sei auferstanden, verkünden sie mit öffentlicher Stimme.
