- Hymnus - Deus qui claro lumine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Deus qui claro lumine
diem fecisti, Domine,
tuam rogamus gloriam
dum pronus dies volvitur.

Gott, der du in hellem Licht
den Tag geschaffen hast, Herr;
wir rufen nach deiner Herrlichkeit,
wenn der enteilende Tag sich senkt.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Iam sol urgente vespero
occasum suum graditur,
mundum concludens tenebris,
suum observans ordinem.

Schon eilt der Abend herbei, die Sonne
betritt ihren Untergang;
die Welt umschließt sich in Finsternis,
indem sie ihren Auftrag befolgt.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.233

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur