- Fulgentis auctor aetheris

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Fulgentis auctor aetheris,
qui lunam lumen noctibus,
solem dierum cursibus
certo fundasti tramite.
Du Schöpfer des glänzenden Himmels,
der du den Mond als Licht für die Nacht,
die Sonne für den Lauf der Tage
auf sicherem Pfad befestigt hast.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Nox atra iam depellitur,
mundi nitor renascitur,
novusque iam mentis vigor
dulces in actus erigit.
Schon wird die finstre Nacht vertrieben,
der Glanz der Welt wird wieder geboren;
und neue Lebenskraft für unser Denken
richtet uns gütig zum Handeln auf.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.230
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur