- Auctor perennis gloriae

Répertoire grégorien > Auctor perennis gloriae
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Auctor perennis gloriae,
qui septiformis gratiae
das Spiritum credentibus,
assiste mitis omnibus.
O Père de gloire éternelle,
toi qui répands sur tes fidèles
les sept dons de ton Esprit Saint,
dans ta bonté assiste-nous.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Expelle morbos corporum,
mentis repelle scandalum,
exscinde vires criminum,
fuga dolores cordium.
Chasse les maux de notre corps,
garde notre âme de la chute,
brise la violence des fautes,
éloigne les passions mauvaises.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.206
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions