- Tu Trinitas Unitas

Title text

Tu, Trinitatis Unitas,
orbem potenter qui regis,
attende laudum cantica
quae excubantes psallimus.

Du, Einheit der Dreifaltigkeit,
die du den Erdkreis mit Macht regierst,
merke auf den Gesang des Lobes,
den wir erwachend anstimmen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

S 2

Nam lectulo consurgimus
noctis quieto tempore,
ut flagitemus vulnerum
a te medelam omnium.

Denn wir erheben uns vom Ruhebett
zur stillen Zeit der Nacht,
um von dir zu erflehen
aller Wunden Heilmittel.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.203

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur