- Christe precamur adnuas

Répertoire grégorien > Christe precamur adnuas
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Hymnus

Title text

Christe, precamur adnuas
orantibus servis tuis,
iniquitas haec saeculi
ne nostram captivet fidem.
De grâce, ô Christ,
sois favorable aux prières de tes fidèles :
que la perversité du monde
n'aille entraver leur foi !
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

S 2
Non cogitemus impie,
invideamus nemini,
laesi non reddamus vicem,
vincamus in bono malum.
Ne pensons rien qui soit mauvais,
ne jalousons jamais personne ;
n'allons pas rendre coup sur coup,
triomphons du mal par le bien.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Liber Hymnarius , 1983 p.201
9. Liens
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions