- Hymnus - Aurora lucis rutilat

L'aurore éclate de lumière
le ciel résonne de louanges
le monde exulte d'allégresse
l'Enfer gémit et se lamente.

Car notre roi si valeureux
a brisé les forces de Mort
foulant de son pied les Enfers
il libère les malheureux.

Lui, que les soldats vigilants
gardaient enfermé sous la pierre,
il triomphe en noble cortège,
et surgit vainqueur du trépas.

Il a mis fin dans les enfers
à toutes plaintes et douleurs.
L'ange resplendissant proclame
la résurrection du Seigneur.

Demeure, ô Jésus, pour les âmes,
la joie pascale à tout jamais.
À la grâce, nous renaissons ;
dans ton triomphe entraîne-nous.

À toi, Jésus, soit la louange,
glorieux vainqueur de la mort
louange au Père et à l'Esprit
à travers les siècles sans fin !