- Antiphona - Vos estis qui permansistis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Vos estis qui permansistis mecum
in tentationibus meis;
ego autem in medio vestrum sum,
sicut qui ministrat.
Ihr seid die, welche bei mir ausgeharrt haben
in meinen Anfechtungen;
ich aber bin mitten unter euch
wie ein Dienender.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Vos estis qui permansistis ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5499
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur