- Antiphona - Vos qui in turribus estis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Vos, qui in turribus estis,
aperite portas;
Dominus omnipotens fecit virtutem,
et victoriam dedit de inimicis nostris.
Ihr, die ihr auf den Türmen [wacht],
öffnet die Tore!
Der Herr, der Allmächtige, hat seine Macht getan,
und er gab uns Sieg über unsere Feinde.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Vos qui in turribus estis ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5500
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur