- Viri autem qui comitabantur

Gregorianisches Repertoire > Viri autem qui comitabantur
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Viri autem qui comitabantur cum eo
stabant stupefacti,
audientes quidem vocem,
sed neminem videntes.
Die Männer aber, die mit ihm reisten,
standen verblüfft da,
denn sie hörten zwar die Stimme,
sahen aber niemand.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Viri autem qui comitabantur ...
Apostelgeschichte Kapitel 09 Vers 07  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5457
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur