- Vidit Maria duos angelos

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Vidit Maria duos angelos in albis sedentes,
unum ad caput et unum ad pedes,
ubi positum fuerat corpus Iesu.
Dicunt ei illi: Mulier quid ploras?
Maria sieht zwei Engel in weißen Kleidern sitzen,
den einen beim Haupt, den anderen zu den Füßen,
wo der Leib Jesu gelegen hatte.
Und diese sprechen zu ihr: Frau, warum weinst du?
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Vidit Maria duos angelos in ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7885
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur