- Vidi sub altare Dei...propter Dei

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Vidi sub altare Dei animas interfectorum propter Dei,
et propter testimonium, quod habebant;
et clara voce dicebant:
Vindica, Domine, sanguinem nostrum qui effusus est.
Ich sah vor dem Altar Gottes die Seelen der Getöteten, um Gottes
und des Zeichens willen, das sie trugen,
und sie riefen mit heller Stimme:
Räche, Herr, unser Blut, das vergossen wurde.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Vidi sub altare Dei animas ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7879
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur