- Tradiderunt corpora sua in mortem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tradiderunt corpora sua in mortem
ne servirent idolis;
ideo coronati possident palmam.
Sie gaben ihren Leib dem Tod hin,
damit sie nicht Götzen dienen mussten.
So sind sie nun gekrönt und tragen die Siegeskrone.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tradiderunt corpora sua in ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5167
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur