- Responsorium - Tolle puerum et matrem eius...defuncti sunt

Title text

Tolle puerum et matrem eius,
et vade in terram Iuda:
defuncti sunt enim, qui quaerebant animam pueri.

Prends l’enfant et sa mère,
et va en terre de Juda;
ils sont morts en effet, ceux qui en voulaient à la vie de l’enfant.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

1. Texte
Tolle puerum et matrem eius ...
L'évangile selon Saint Matthieu Ch.  02 V. 20 
Contexte biblique

 
 
Analyse morphologique

2. ID. No., Mode, Notes

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7768

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

9. Liens

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions