- Antiphona - Beata et gloriosa mors sanctorum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Beata et gloriosa mors sanctorum,
qui deambulabant in flammarum incendia;
decantabant hymnum dicentes:
Adiuva nos, Deus salutaris noster.
Selig und ruhmvoll ist der Tod der Heiligen,
die im Brand der Flammen umhergingen;
sie sangen einen Hymnus, sie sagten:
Hilf uns, du Gott unseres Heiles.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1567
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur