- Versus alleluiaticus - Surrexit pastor bonus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Surrexit pastor bonus
qui posuit animam suam pro ovibus suis
et pro suo grege mori dignatus est .

Der gute Hirte ist auferstanden,
der sein Leben für seine Schafe ließ,
und der für seine Herde zu sterben würdig war.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Surrexit pastor bonus qui ...
Johannes Kapitel  10 Vers 11 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 43v Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,474,586 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°103 Bavaricon p. 89 , f. 70v Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,492,606 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°169 Bavaricon p. 143
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 127v ThK 287

11. Polyphone Werke

12. Literatur