- Surgite sancti de mansionibus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Surgite sancti de mansionibus vestris
loca sanctificate plebem benedicite
et nos humiles peccatores in pace custodire.
Erhebt euch, ihr Heiligen, von euren Wohnungen!
Heiligt die heiligen Stätten und segnet das Volk,
um auch uns, die wir schwache Sünder, in Frieden zu bewahren.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 171   Facsimilé p. 140
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur