Surge, pater, comede de venatione filii tui.
Quomodo tam cito invenire potuisti, fili mi?
Voluntas Dei fuit, pater,
ut tam cito mihi occurreret quod volebam.
Lève-toi, père, et mange de la chasse de ton fils.
Comment as-tu pu trouver si vite, mon fils ?
Ce fut la volonté de Dieu, père,
que vînt si vite au-devant de moi ce que je voulais.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
