Succurre, sancta Genetrix Christi,
miseris ad te confugientibus;
adiuva et refove omnes qui in te confidunt;
ora pro totius mundi piaculis,
interveni pro clero,
intercede pro monachorum choro,
exora pro sexu femineo.
Komm zu Hilfe, heilige Mutter Christi,
den Armen, die zu dir sich flüchten.
Hilf und erquicke alle, die auf dich vertrauen.
Bete für die Schuld der ganzen Welt,
schreite für den Klerus ein,
lege Fürsprache für den Chor der Mönche ein,
bitte inständig für das weibliche Geschlecht.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5050
