- Substantiam suam

Gregorianisches Repertoire > Substantiam suam
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Substantiam suam distribuebat pauperibus,
eosque suscipiebat hospitio
qui persecutionem patiebantur.
Sein Vermögen verteilte an die Armen,
und diejenigen nahm er in Gastfreundschaft an,
die an Verfolgung litten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5047
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur