- Spiritus Sanctus Patri Filioque coaeternus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Spiritus Sanctus, Patri Filioque coaeternus,
igneis in linguis qui hodie super apostolos descendit,
illustret pectora nostra,
nosque ab omnibus defendat adversis, alleluia.
Der Heilige Geist, dem Vater und dem Sohne in Ewigkeit gleich,
der heute mit Zungen wie von Feuer auf die Apostel niederstieg,
er erleuchte unsere Herzen
und verteidige uns vor allen Feinden, Halleluja.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7692
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur