- Antiphona - Simile est regnum caelorum sagenae

Piece data

Antiphona

Title text

Simile est regnum caelorum
sagenae missae in mare
et ex omni genere piscium congreganti;
quam, cum impleta esset educentes
et secus litus sedentes,
elegerunt bonos in vasa sua,
malos autem foras miserunt.
Das Himmelreich gleicht einem Netz,
das ins Meer geworfen wurde,
um Fische aller Art zu fangen.
Als es voll war, zogen die Fischer es heraus,
setzten sich ans Ufer
und lasen die Guten in ihre Gefäße zusammen;
aber die Schlechten warfen sie weg.

Piece data 2

1. Text
Simile est regnum caelorum ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4956
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 191
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur