- Si vis imus et colligimus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Si vis, imus et colligimus ea?
Et ait illis Iesus:
Non, ne forte colligentes zizania,
eradicetis simul et triticum.
Willst du nun, dass wir hingehen und es zusammenlesen?
Und Jesus sprach:
Nein! Damit ihr nicht zufällig Unkraut sammelt
zugleich mit ihm den Weizen ausreißt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Si vis imus et colligimus ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4916
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur