- Antiphona - Scriptum est enim percutiam

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Scriptum est enim:
Percutiam pastorem,
et dispergentur oves gregis.
Postquam autem surrexero,
praecedam vos in Galilaeam:
ibi me videbitis, dicit Dominus.
En effet, il est écrit : Je frapperai le pasteur,
et les brebis du troupeau seront dispersées.
Mais, après que je serai ressuscité,
je vous précéderai en Galilée :
c'est là que vous me verrez, dit le Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Scriptum est enim Percutiam ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4835
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 176
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions