- Rubum quem viderat Moyses

Gregorianisches Repertoire > Rubum quem viderat Moyses
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Rubum quem viderat Moyses incombustum,
conservatam agnovimus tuam laudabilem virginitatem
Dei Genitrix,
intercede pro nobis.
Im Dornenstrauch, den Mose nicht verbrennen sah,
erkennen wir deine rühmliche Jungfräulichkeit bewahrt,
Mutter Gottes,
bitte für uns.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Rubum quem viderat Moyses ...
cf. Exodus Kapitel 03 Vers 02.03  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 4
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4669
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
1/1 Dei genitricis Maria       ad Vesperas  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0272
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 143v
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.19