- Remansit puer Iesus in Ierusalem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Remansit puer Iesus in Ierusalem
et non cognoverunt parentes eius,
existimantes illum esse in comitatu;
et requirebant eum inter cognatos et notos.
Der Knabe Jesus blieb in Jerusalem zurück;
und seine Eltern wußten es nicht,
sie meinten, er wäre bei den Reisegefährten;
und sie suchten ihn unter den Verwandten und unter den Bekannten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Remansit puer Iesus in ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4610
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 145r
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur