- Attingit autem sapientia

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Attingit autem sapientia ubique propter suam prudentiam,
et nihil inquinatum in illam incurrit;
candor est enim lucis aeternae,
et speculum sine macula.
Weisheit aber rührt überall wegen ihrer
Klugheit an,
und nichts Schändliches tritt in sie ein;
Glanz nämlich ist sie des ewigen Lichtes,
ein Spiegel ohne jeden Flecken.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Attingit autem sapientia ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1513
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur