Quae dum lacrimosa ad eum medullitus ingemuerat,
a peste mox curatur qua misere languerat,
septem quippe nequitiis verbo medicus effugatis,
ignivit cor eius incendio ardentissimae caritatis.
Diese, während sie weinend zuinnerst aufstöhnte,
wurde bald von der Krankheit geheilt, durch die sie elend ermattet war, nachdem allerdings auf ein Wort hin sieben Liederlichkeiten [Geister] in die Flucht geschlagen wurden,
erhitzte der Arzt ihr Herz durch das Glühen heftigster Liebe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4424
