- Quadraginta annis offensus fui

Gregorianisches Repertoire > Quadraginta annis offensus fui
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Invitatorium

Title text

Quadraginta annis offensus fui generationi huic
et dixi
semper hi errant corde.
Vierzig Jahre empfand ich Ekel vor diesem Geschlecht;
und ich sprach immer:
Sie gehen in ihrem Herzen in die Irre.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Quadraginta annis offensus ...
Psalm 94  Vers 10  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1121
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 150v
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur