- Assumpta est Maria…gaudet exercitus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Assumpta est Maria in caelum,
gaudet exercitus angelorum.
Aufgenommen wurde Maria in den Himmel,
es freut sich die Schar der Engel.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 5
Cantus recentior
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.591
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.400
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 52v   Bavaricon p. 107
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  142v  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 56v     autre numérotation : 102  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 109
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 216
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 131   incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 249
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.IV 309
 
La messe de l'Assomption, GAJARD, Joseph. Revue grégorienne, vol. 26, no. 4, 1947, p. 134
 
La nouvelle Messe de l'Assomption, GAJARD, Joseph. Revue grégorienne, vol. 30, no. 4, 1951, p. 121
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 57 2014, p. 13