- Antiphona - Pretiosa est mors sanctorum Domini

Piece data

Antiphona

Title text

Pretiosa est mors sanctorum Domini,
qui assistunt ante thronum maiestatis suae,
de quorum collegio inter primos theologos
summe confessor et pontifex venerande refulges.
Sancte N., interveni
quaesumus, pro nostra fragilitate
in conspectu summae Deitatis.
Kostbar ist der Tod der Heiligen des Herrn,
die vor dem Thron seiner Herrlichkeit stehen,
in deren Versammlung du zwischen den größten Theologen
als hoher Bekenner und Bischof ehrwürdig leuchtest.
Heiliger N., tritt für uns ein,
so wir bitten dich, für unsere Gebrechlichkeit
angesichts der höchsten Gottheit.

Piece data 2

1. Text
Pretiosa est mors sanctorum ...
cf. Psalm 115  Vers 06  Biblischer Kontext
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4370
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
6. Kalender
7. Literatur