Post haec, conversa est retrorsum
ut videret Iesum;
et quia amabat,
et adhuc de resurrectione eius dubitabat,
videbat quidem, sed non cognoscebat eum.
Nach diesem, wandte sie sich um,
um Jesus zu sehen;
und da sie ihn liebte,
und da sie immer noch an seiner Auferstehung zweifelte,
sah sie ihn zwar, aber sie erkannte ihn nicht.