- Responsorium - Phoebus et Cornelius

Piece data

Responsorium

Title text

Phoebus et Cornelius, discipuli beati Clementis,
dixerunt ad populum:
oremus omnes ad Dominum,
ut ostendat nobis martyris sui corpus.

Phoebus und Cornelius, Schüler des heiligen Clemens,
sprachen zum Volk:
Beten wir alle zum Herrn,
damit er uns den Leib seines Märtyrers zeige.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers. 1

Invenerunt in modum templi marmorei
habitaculum a Deo paratum.

Sie fanden nach Art eines Tempels aus Marmor
eine Wohnstätte, von Gott bereitet.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7385

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 141r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 172r
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 159
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur