- Antiphona - Pater si non potest hic calix

Title text

Pater, si non potest hic calix transire,
nisi bibam illum,
fiat voluntas tua.

Vater, wenn es nicht möglich ist, dass dieser Kelch an mir vorübergehen kann,
ohne dass ich ihn trinke:
So geschehe dein Wille!

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Pater si non potest hic ...
Matthäus Kapitel  26 Vers 42 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4246

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

10. Quellen

Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne

11. Polyphone Werke

12. Literatur