- Omnis enim qui caste vivit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Omnis enim qui caste vivit templum Dei est
et Spiritus Sancti habitatio;
qui autem Dei templum violaverit disperdet illum Deus:
templum Dei sanctum est quod estis vos.
Jeder nämlich, der anständig lebt, ist der Tempel Gottes
und Wohnstatt des Heiligen Geistes.
Wenn jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben;
denn der Tempel Gottes ist heilig, und der seid ihr.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Omnis enim qui caste vivit ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7319
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur